KJV - We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

ASV - We certify the king that, if this city be builded, and the walls finished, by this means thou shalt have no portion beyond the River.

BBE - We give you word, that if the building of this town and its walls is made complete, there will be an end of your power in the country across the river.

WEB - We inform the king that, if this city be built, and the walls finished, by this means you shall have no portion beyond the River.

YLT - We are making known to the king that, if this city be builded and the walls finished, by this means a portion beyond the river thou hast none.'

Notes