KJV - My days are swifter than a weaver's shuttle, and are spent without hope.

ASV - My days are swifter than a weaver's shuttle, And are spent without hope.

BBE - My days go quicker than the cloth-worker's thread, and come to an end without hope.

WEB - My days are swifter than a weaver's shuttle, And are spent without hope.

YLT - My days swifter than a weaving machine, And they are consumed without hope.

Notes