KJV - And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

ASV - And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt search `about thee', and shalt take thy rest in safety.

BBE - And you will be safe because there is hope; after looking round, you will take your rest in quiet;

WEB - You shall be secure, because there is hope; Yes, you shall search, and shall take your rest in safety.

YLT - And thou hast trusted because their is hope, And searched -- in confidence thou liest down,

Notes