KJV - I also could speak as ye do: if your soul were in my soul's stead, I could heap up words against you, and shake mine head at you.

ASV - I also could speak as ye do; If your soul were in my soul's stead, I could join words together against you, And shake my head at you.

BBE - It would not be hard for me to say such things if your souls were in my soul's place; joining words together against you, and shaking my head at you:

WEB - I also could speak as you do. If your soul were in my soul's place, I could join words together against you, And shake my head at you.

YLT - I also, like you, might speak, If your soul were in my soul's stead. I might join against you with words, And nod at you with my head.

Notes