KJV - Or darkness, that thou canst not see; and abundance of waters cover thee.

ASV - Or darkness, so that thou canst not see, And abundance of waters cover thee.

BBE - Your light is made dark so that you are unable to see, and you are covered by a mass of waters.

WEB - Or darkness, so that you can not see, And floods of waters cover you.

YLT - Or darkness -- thou dost not see, And abundance of waters doth cover thee.

Notes