KJV - Thy wickedness may hurt a man as thou art; and thy righteousness may profit the son of man.

ASV - Thy wickedness `may hurt' a man as thou art; And thy righteousness `may profit' a son of man.

BBE - Your evil-doing may have an effect on a man like yourself, or your righteousness on a son of man.

WEB - Your wickedness may hurt a man as you are; And your righteousness may profit a son of man.

YLT - For a man like thyself `is' thy wickedness, And for a son of man thy righteousness.

Notes