KJV - I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.

ASV - I will give thanks unto thee; for I am fearfully and wonderfully made: Wonderful are thy works; And that my soul knoweth right well.

BBE - I will give you praise, for I am strangely and delicately formed; your works are great wonders, and of this my soul is fully conscious.

WEB - I will give thanks to you, For I am fearfully and wonderfully made. Your works are wonderful. My soul knows that very well.

YLT - I confess Thee, because that `with' wonders I have been distinguished. Wonderful `are' Thy works, And my soul is knowing `it' well.

Notes