KJV - The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change them into cedars.

ASV - The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycomores are cut down, but we will put cedars in their place.

BBE - The bricks have come down, but we will put up buildings of cut stone in their place: the sycamores are cut down, but they will be changed to cedars.

WEB - The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycamores are cut down, but we will put cedars in their place.

YLT - `Bricks have fallen, and hewn work we build, Sycamores have been cut down, and cedars we renew.'

Notes