KJV - Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

ASV - Thou seest many things, but thou observest not; his ears are open, but he heareth not.

BBE - Seeing much, but keeping nothing in mind; his ears are open, but there is no hearing.

WEB - You see many things, but don't observe. His ears are open, but he doesn't hear.

YLT - Seeing many things, and thou observest not, Opening ears, and he heareth not.

Notes