KJV - This city shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; but I will judge you in the border of Israel:

ASV - This `city' shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; I will judge you in the border of Israel;

BBE - This town will not be your cooking-pot, and you will not be the flesh inside it; I will be your judge at the limit of the land of Israel;

WEB - This [city] shall not be your caldron, neither shall you be the flesh in the midst of it; I will judge you in the border of Israel;

YLT - It is not to you for a pot, Nor are ye in its midst for flesh, At the border of Israel I do judge you.

Notes