KJV - Thou hast consulted shame to thy house by cutting off many people, and hast sinned against thy soul.

ASV - Thou hast devised shame to thy house, by cutting off many peoples, and hast sinned against thy soul.

BBE - You have been a cause of shame to your house by cutting off a number of peoples, and sinning against your soul.

WEB - You have devised shame to your house, by cutting off many peoples, and have sinned against your soul.

YLT - Thou hast counselled a shameful thing to thy house, To cut off many peoples, and sinful `is' thy soul.

Notes