KJV - And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?

ASV - And they said one to another, Was not our heart burning within us, while he spake to us in the way, while he opened to us the scriptures?

BBE - And they said to one another, Were not our hearts burning in us while he was talking to us on the way, making clear to us the holy Writings?

WEB - They said one to another, "Weren't our hearts burning within us, while he spoke to us along the way, and while he opened the Scriptures to us?"

YLT - And they said one to another, `Was not our heart burning within us, as he was speaking to us in the way, and as he was opening up to us the Writings?'

Notes