KJV - If this man were not of God, he could do nothing.

ASV - If this man were not from God, he could do nothing.

BBE - If this man did not come from God he would be unable to do anything.

WEB - If this man were not from God, he could do nothing."

YLT - if this one were not from God, he were not able to do anything.'

Notes