KJV - Was returning, and sitting in his chariot read Esaias the prophet.

ASV - and he was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

BBE - He was going back, seated in his carriage, and was reading the book of the prophet Isaiah.

WEB - He was returning and sitting in his chariot, and was reading the prophet Isaiah.

YLT - he was also returning, and is sitting on his chariot, and he was reading the prophet Isaiah.

Notes