KJV - And when we had launched from thence, we sailed under Cyprus, because the winds were contrary.

ASV - And putting to sea from thence, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.

BBE - And sailing again from there, we went on under cover of Cyprus, because the wind was against us.

WEB - Putting to sea from there, we sailed under the lee of Cyprus, because the winds were contrary.

YLT - And thence, having set sail, we sailed under Cyprus, because of the winds being contrary,

Notes