KJV - Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

ASV - Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.

BBE - Then do not go after false gods, as some of them did; as it is said in the holy Writings, After resting and feasting, the people got up to take their pleasure.

WEB - Neither be idolaters, as some of them were. As it is written, "The people sat down to eat and drink, and rose up to play."

YLT - Neither become ye idolaters, as certain of them, as it hath been written, `The people sat down to eat and to drink, and stood up to play;'

Notes