KJV - And I will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly I love you, the less I be loved.

ASV - And I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

BBE - And I will gladly give all I have for your souls. If I have the more love for you, am I to be loved the less?

WEB - I will most gladly spend and be spent for your souls. If I love you more abundantly, am I loved the less?

YLT - and I most gladly will spend and be entirely spent for your souls, even if, more abundantly loving you, less I am loved.

Notes