KJV - For your fellowship in the gospel from the first day until now;

ASV - for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

BBE - Because of your help in giving the good news from the first day till now;

WEB - for your partnership{The word translated "partnership" (koinonia) also means "fellowship" and "sharing."} in furtherance of the Gospel from the first day until now;

YLT - for your contribution to the good news from the first day till now,

Notes