KJV - Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of an holyday, or of the new moon, or of the sabbath days:

ASV - Let no man therefore judge you in meat, or in drink, or in respect of a feast day or a new moon or a sabbath day:

BBE - For this reason let no man be your judge in any question of food or drink or feast days or new moons or Sabbaths:

WEB - Let no man therefore judge you in eating, or in drinking, or with respect to a feast day or a new moon or a Sabbath day,

YLT - Let no one, then, judge you in eating or in drinking, or in respect of a feast, or of a new moon, or of sabbaths,

Notes