KJV - And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost.

ASV - And ye became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit;

BBE - And you took us and the Lord as your example, after the word had come to you in much trouble, with joy in the Holy Spirit;

WEB - You became imitators of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Spirit,

YLT - and ye -- ye did become imitators of us, and of the Lord, having received the word in much tribulation, with joy of the Holy Spirit,

Notes