KJV - For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

ASV - For verily, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction; even as it came to pass, and ye know.

BBE - And when we were with you, we said to you that trouble was before us; and so it came about, as you see.

WEB - For most assuredly, when we were with you, we told you beforehand that we are to suffer affliction, even as it happened, and you know.

YLT - for even when we were with you, we said to you beforehand, that we are about to suffer tribulation, as also it did come to pass, and ye have known `it';

Notes