KJV - Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;

ASV - longing to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;

BBE - Desiring to see you, keeping in my memory your weeping, so that I may be full of joy;

WEB - longing to see you, remembering your tears, that I may be filled with joy;

YLT - desiring greatly to see thee, being mindful of thy tears, that with joy I may be filled,

Notes