KJV - By faith Abraham, when he was tried, offered up Isaac: and he that had received the promises offered up his only begotten son,

ASV - By faith Abraham, being tried, offered up Isaac: yea, he that had gladly received the promises was offering up his only begotten `son';

BBE - By faith Abraham made an offering of Isaac, when he was tested: and he with whom the agreement had been made gave up as an offering the only son of his body,

WEB - By faith, Abraham, being tested, offered up Isaac. Yes, he who had gladly received the promises was offering up his one and only son;

YLT - By faith Abraham hath offered up Isaac, being tried, and the only begotten he did offer up who did receive the promises,

Notes