KJV - And make straight paths for your feet, lest that which is lame be turned out of the way; but let it rather be healed.

ASV - and make straight paths for your feet, that that which is lame be not turned out of the way, but rather be healed.

BBE - And make straight roads for your feet, so that the feeble may not be turned out of the way, but may be made strong.

WEB - and make straight paths for your feet, so that which is lame may not be dislocated, but rather be healed.

YLT - and straight paths make for your feet, that that which is lame may not be turned aside, but rather be healed;

Notes