KJV - Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

ASV - Profane not thy daughter, to make her a harlot; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

BBE - Do not make your daughter common by letting her become a loose woman, for fear that the land may become full of shame.

WEB - Don't profane your daughter, to make her a prostitute; lest the land fall to prostitution, and the land become full of wickedness.

YLT - `Thou dost not pollute thy daughter to cause her to go a-whoring, that the land go not a-whoring, and the land hath been full of wickedness.

Notes