KJV - I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

ASV - I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.

BBE - So I have made for you a living-place, a house in which you may be for ever present.

WEB - I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever.

YLT - I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding to the ages.'

Notes