KJV - Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;

ASV - giving thanks always for all things in the name of our Lord Jesus Christ to God, even the Father;

BBE - Giving praise at all times for all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

WEB - giving thanks always concerning all things in the name of our Lord Jesus Christ, to God, even the Father;

YLT - giving thanks always for all things, in the name of our Lord Jesus Christ, to the God and Father;

Notes